Přeskočit na obsah
Transparent
  • O trans* lidech
    • Kdo jsou trans* lidé
    • Respekt k trans* lidem
    • Vztahy na pracovišti
    • Vztahy ve škole
  • Pro trans* lidi
    • Obrana proti transfobii
    • Jsem opravdu trans*?
    • Jak začít s tranzicí
    • Průběh tranzice v ČR
    • Jaké zákroky lze podstoupit
    • Dostupné pomůcky a služby
    • Jaká jsou moje práva?
  • Pro média
  • Vzdělávání
    • Pro školy
    • Pro pomáhající profese
    • Pro firmy
    • Ke stažení
    • Lektorský tým
    • Odborná veřejnost
  • O nás
    • O Trans*parentu
    • Kontakt
    • Mediální výstupy
    • Výroční zprávy
  • Blog
  • E-shop

Safety Net: jak se bránit proti transfobii?

Vítejte na stránce Safety Net která vám jako záchranná síť pomůže zorientovat se v situacích, kdy jste kvůli své trans identitě terčem negativních reakcí či útoků ze strany svého okolí nebo neznámých lidí. Pomůžeme vám zmapovat možnosti pomoci a podpory v těchto těžkých situacích.

  • Transfobie v ČR – má smysl se proti ní bránit?
  • Kam se obrátit?
  • Jaká jsou má práva?
  • Prevence a ochrana
  • Komunitní podpora
  • Kontaktujte nás!
  • Data ohledně předsudečnosti v ČR

Předsudečné násilí je násilí, které se děje kvůli tomu, kdo jste. Pokud vás někdo napadá, uráží nebo šikanuje kvůli tomu, že jste trans, je to předsudečné násilí.

Předsudky vůči nějaké skupině osob, o kterých sami málo víme a které z vlastní zkušenosti neznáme, jsou stále problém, se kterým bojuje i česká společnost. Tyto negativní a od reality odtržené představy můžou napáchat více škody, když se stanou motivem pro jednání, které pak někoho zraní a poškodí. Může se jednat o diskriminaci při hledání práce nebo bydlení, šikanu ve škole, v práci, urážky na sítích nebo nadávky ve veřejné dopravě.

Transfobie

Předsudečné násilí je zkrátka nepřijatelné chování založené na předsudcích a nedostatečných informacích vůči určité skupině lidí. Jako transgender osoba můžete čelit různým formám transfobního násilí, které nabývá různých podob:

Fyzické násilí

  • Napadení na ulici: Pokud vás někdo fyzicky napadne kvůli vaší genderové identitě, je to jasný příklad předsudečného násilí motivavoného transfobií.
  • Útok v barech a klubech: Pokud jste napadeni v sociálních prostorách kvůli vašemu vzhledu nebo způsobu oblékání, jedná se o transfobní útok.
  • Násilí ve škole nebo v práci: Úmyslné fyzické útoky v těchto prostředích kvůli vaší tranzici jsou nepřijatelné.
  • Ničení majetku: Poškození nebo zničení osobního majetku, například rozbití oken nebo grafitti s urážlivými nápisy na vašem domě nebo autě.

Jak se projevuje fyzické násilí namířené přímo proti trans lidem?

Napadení na veřejných místech, jako jsou ulice, parky, bar či klub nebo hromadná doprava, strkání nebo bití ve škole, práci nebo v sociálních prostorách doprovázené urážkami nebo výhrůžkami souvisejícími s tím, že jste trans či s vaší genderovou identitou. Jedná se o nejextrémnější formu násilí, ke které dochází ve výjimečných situacích. I tak je ale dobré mít se před podobnými útoky na pozoru a vědět, kam se obrátit.

Slovní útoky

  • Urážky a nadávky: Když vás někdo slovně napadá a používá urážlivé výrazy kvůli vaší genderové identitě, je to forma předsudečného násilí.
  • Posměšky a hanlivé poznámky: Slovní útoky týkající se vaší tranzice nebo vzhledu, které vás mají ponížit nebo urazit.
  • Záměrné používání nesprávných zájmen, tzv. misgendering: Pokud někdo úmyslně používá špatná zájmena nebo jména, aby vás ponížil, jde o verbální násilí.
  • Výhrůžky: Slovní výhrůžky fyzickým násilím nebo jinými formami ublížení kvůli vaší genderové identitě.

Jak vypadají slovní útoky namířené konkrétně proti trans lidem?

Opakované používání hanlivých výrazů, nadávek nebo posměšných poznámek zaměřených na vaši genderovou identitu nebo tranzici. Vedle toho ale i úmyslné nepoužívání vašeho zvoleného jména nebo rodu. Ne každé přeřeknutí je předsudečné násilí, obzvlášť pokud si osoba zvyká na vaši novou identitu a snaží se ji respektovat. Dlouhodobá a vědomá ignorace je ovšem formou nerespektu a znehodnocování vás jako osoby.

Psychické násilí a šikana

  • Zastrašování: Pokud vás někdo zastrašuje kvůli vaší genderové identitě, může to mít vážné psychické následky.
  • Ponižování: Opakované ponižování a znevažování vaší tranzice nebo genderové identity.
  • Izolace: Pokud vás lidé ve vašem okolí (rodina či kolegové v práci, spolustudující) odmítají a izolují kvůli vaší genderové identitě, je to také forma psychického násilí.

Jak znaky má psychické násilí vůči trans lidem?

Odkazuje se k vaší trans identitě a snaží se vám vyhrožovat např. s tím, že ji nemáte veřejně projevovat, nemáte pokračovat v tranzici či k tématu odkazovat. cítíte se vystrašeně, úzkostně nebo smutně či sociálně vyloučeně. Nutnost skrývat svoji identitu, zesměšňování nebo ponižování a sociální nátlak od okolí jsou nejčastější důvody k detranzici.

Online obtěžování

  • Nenávistné komentáře: Urážlivé a nenávistné komentáře pod vašimi příspěvky na sociálních sítích.
  • Výhrůžky ve zprávách: Výhrůžky násilím ve zprávách nebo emailech kvůli vaší genderové identitě.
  • Kyberšikana: Sdílení ponižujících a urážlivých memů nebo obrázků či videí, které zesměšňují vaši genderovou identitu, tranzici nebo vás jako osobu.

Sexuální obtěžování či napadení

  • Obtěžující otázky nebo návrhy: Nevhodné otázky na váš intimní život, komentáře na genitálie a všeobecně nerespektování vás jako osoby, ale pouze jako někoho s jinou tělesností, specifickou pro trans lidi
  • Sexuální napadení a jakýkoli styk bez souhlasu: Nejen na základě transfobie, ale všeobecně, veškeré intimní vztahy by měly být se souhlasem obou stran. Zároveň máte vždy právo na to určit, kdy je pro vás situace nepříjemná.

Jakákoli z těchto situací může být motivovaná nejen transfobií, ale i sexualizací trans lidí v médiích a pornoprůmyslu. Tento pohled redukuje trans lidi na jejich genitálie a jakési zakázané ovoce. Tím dochází k dehumanizaci a další diskriminaci. Pokud se s takovým jednáním setkáte, nebojte se ozvat o svoje práva a vyhledat pomoc.

Diskriminace

Diskriminace na pracovišti

Nepřiměřené odmítání pracovních příležitostí, povýšení nebo školení kvůli vaší genderové identitě.

Diskriminace ve službách

Odmítání poskytnutí služeb nebo neadekvátní chování od poskytovatelů služeb, například v restauracích, obchodech nebo zdravotnických zařízeních.

Diskriminace ve zdravotnictví

 Nevhodný přístup při vyšetřeních, nerespektování vaší identity a jakékoli nepříjemné zacházení na základě genderové identity. 

Týká se mě transfobie?

  • Pokud se často cítíte špatně kvůli tomu, že jste trans, může se jednat od dopady předsudečného jednání či transfobie.
  • Přemýšlejte o situacích, kdy jste se cítili ohroženi nebo poníženi kvůli své identitě.

Kde hledat pomoc a podporu?

Je důležité vědět, že žádná z těchto forem násilí není v pořádku. Máte právo na ochranu a podporu. Pokud se setkáte s předsudečným násilím, neváhejte vyhledat pomoc od organizací zaměřených na podporu transgender osob nebo od právních institucí. Nezapomínejte, že nejste sami a že existují lidé a komunity, které jsou zde, aby vás podpořily a pomohly vám.

Organizace, které pomohou

Existují organizace, které vám dokážou efektivně a citlivě pomoci. Které vědí, jak pracovat s trans lidmi a jsou bezpečným prostředím pro genderově rozmanité lidi.

  • In-IUSTITIA: nabízí právní, sociální a psychologickou podporu a specializuje se na pomoc obětem činů motivovaných nenávistí, včetně transfobie
    • Poradna Justýna: 773 177 636 nebo 800 922 922
    • Web s informacemi o pobočkách: https://in-ius.cz/poradna/
    • Poradna Praha: Eliášova 28, Praha 6
    • Poradna Brno: Malinovského náměstí 4, Brno
  • Bílý kruh bezpečí: linka pomoci obětí kriminálních činů, domácího násilí nebo sexuálního zneužívání
    • Linka pomoci: 116 006
    • Web s informacemi o pobočkách: https://www.bkb.cz/ 
    • Web pro oběti trestných činů: https://www.infovictims.cz/
  • Linka bezpečí: pomoc pro mladistvé a nezletilé s psychickými problémy a těžkými životními situacemi
    • Linka bezpečí: 116 111
    • Web s radami a další pomocí: https://www.linkabezpeci.cz/ 
  • Sbarvouven: organizace pomáhající s coming-outem, hledáním identity nebo komplikovaným situacím týkajících se identity
    • Web: https://www.sbarvouven.cz/
  • PROFEM: organizace pomáhající obětem sexuálního a předsudečného násilí vrítit se do normálního života
    • Tel.: 608 222 277
    • Web: https://www.profem.cz/cs 
  • Život 90: organizace ukazující, že stáří neznamená vyřazení ze společenského života nebo queer témat
    • Senior telefon: 800 157 157
    • Web s kalendářem akcí a podpůrných skupin: https://www.zivot90.cz/cs
  • NÚDZ: Národní ústav duševního zdraví pomáhající v oblasti duševního zdraví
    • Sex Help a LGBT linka: 314 004 003  Provozní hodiny linky jsou: po + st + pá 12-20, út + čt 8-16
    •  Web: https://www.nudz.cz/

Jaká jsou má práva?

Všichni máme právo na to, aby byla respektována naše lidská důstojnost a svoboda a abychom nebyli znevýhodňováni pro to, kým jsme, čemu věříme nebo jak vypadáme. 

Diskriminace nemusí být vždy úmyslná. Zkuste si tedy s osobou, která se chová diskriminačně, nejdříve promluvit a na její chování upozornit.

Pokud s vámi někdo jedná diskriminačně, můžete se obrátit na veřejného ochránce práv (ombudsmana), kde vám pomůžou posoudit, zda se jedná o diskriminaci či nikoliv a mohou Vám doporučit další kroky.

Pokud byste čelili diskriminaci v přístupu k bydlení, zaměstnání nebo ve službách jako spotřebitel, můžete se kromě na ombudsmana obrátit také na Poradnu pro občanská a lidská práva , kde vám poskytnou základní právní poradenství.

Vždy taky můžete podat antidiskriminační žalobu.

Diskriminace na pracovišti

Pokud zažíváte diskriminaci v práci, můžete taky podat stížnost, ve které upozorníte na to, že zaměstnavatel porušuje vaše práva. Stížnost můžete podat inspektorátu práce, odborové organizaci, radě zaměstnanců nebo přímo zaměstnavateli. Zaměstnavatel má povinnost se stížností zabývat, situaci nestranně prošetřit, vyhodnotit a případně přijmout vhodná opatření. Zaměstnavatel vás za podání stížnosti nesmí potrestat (např. vás vyhodit ze zaměstnání).

Některé organizace a instituce mají zřízenou také funkci ombudsmana (např. podnikový ombudsman, školní ombudsman), který Vám může pomoci řešit nežádoucí situace a zjednat nápravu.

Diskriminace ve službách

Prodávající nebo poskytovatel služeb vás jakožto spotřebitele nesmí diskriminovat. Pokud chcete diskriminaci ze strany podnikatele řešit, je dobré si uvědomit, jakého výsledku chcete dosáhnout. Pokud chcete získat rozhodnutí soudu, včetně spravedlivého zadostiučinění a náhrady nemajetkové újmy, můžete využít antidiskriminační žaloby, která je popsána výše.  Můžete také podat podnět České obchodní inspekci, která může provést kontrolu podnikatele a případně mu uložit pokutu, nemůže ale váš spor pravomocně rozhodnout.

Nebojte se případně obrátit na spotřebitelské asociace nebo na DTest, jež poskytují bezplatné poradenství.

Diskriminace ve zdravotnictví

Máte právo na to, aby vám byly poskytovány zdravotní služby na náležité úrovni a aby s vámi bylo zacházeno důstojně, s úctou, respektem a ohleduplností. Pokud se tak neděje, máte několik možností, jak se bránit.

Nejběžnější způsob, jak si stěžovat na diskriminaci ve zdravotnictví je podat stížnost přímo nemocnici, poliklinice či ambulanci (tedy poskytovateli zdravotních služeb), kde jste byli diskriminováni. Stížnost můžete podat ústně, telefonicky a písemně. Někdy mají nemocnice svůj stížnostní formulář, který můžete vyplnit. Pokud stížnostní formulář nenajdete, využijte formulář na stránkách Ministerstva zdravotnictví.

Mnoho nemocnic má zřízeno post ombudsmana, který se stížností pacientstva zabývá, např.  FN Motol v Praze, FN u sv. Anny v Brně FN nebo v FN Ostrava. Pokud ho nemocnice zaměstnává, obraťte se na něj, bude prostředníkem mezi vámi a nemocnicí!

Nemocnice musí vyřídit stížnost zpravidla do 30 dnů. Pokud nejste s vyřízením stížnosti spokojeni, můžete se obrátit na zřizovatele nemocnice, což bude nejčastěji krajský úřad, v Praze Magistrát hl.m. Prahy, u vojenských nemocnic potom Ministerstvo obrany.

Nenávist na internetu

Diskriminační a šikanózní chování se samozřejmě přelévá i do online světa. I proti nenávistným komentářům na internetu se můžete bránit, nejčastěji pomocí nástrojů daných sociálních sítí. Na nejpopulárnějších platformách se můžete bránit; nahlásit obsah – na instagramu jde nahlásit vše od příběhu, přes příspěvek až po reels, nahlášit účet nebo uživatele, zablokovat či omezit přístup. Tato pravidla má platforma nejčastěji uvedena v zásadách pro komunitu, se kterými uživatel, tedy i agresor, souhlasí a musí se jimi řídit. Pokud si tedy nejste jistí, jaká jsou pravidla na dané platformě, určitě zkontrolujte její pravidla komunity a při nahlašování postupujte podle nich.

Nenávist, výhružky či šikana  na internetu může přerůst v přestupek proti občanskému soužití (který je méně závažný než trestný čin) nebo trestný čin z nenávisti. V obou případech je možné se obrátit na policii, která závažnost případu posoudí a může pachatele vypátrat, i když je z ciziny nebo se skrývá za internetovou přezdívkou. Je proto dobré nenávistné  útoky zdokumentovat a uschovat jako důkaz, můžete tak významně pomoci policii. Nezapoměňte ale, že vaše bezpečnost a psychické zdraví má  před sběrem důkazů vždy přednost. Více informací naleznete v sekci Prevence a ochrana.

Pokud je vám nepříjemné chodit na policejní stanici, můžete trestní oznámení na nenávistné trestné činy na internetu podat také skrz portál občana.

(Předsudečné) Násilí

Násilí nemusí být jen fyzické, ale i psychické, verbální či sexuální. Pokud je násilí motivováno předsudky nebo nenávistí vůči skupině lidí, např. trans lidem, tedy pokud vás někdo napadá kvůli tomu, jací jste a k jaké skupině lidí patříte, jedná se o předsudečné násilí. Předsudečné násilí je trestný čin, který může pachatel spáchat v online i offline světě. Méně (právně) závažné formy předsudečných činů lze pak postihnout jako předsudek, konkrétně předsudek proti občanskému soužití, za přestupky pak pachateli hrozí napomenutí nebo pokuta.

Účinnou právní (ale také sociální a psychickou) pomoc obětem předsudečného násilí poskytuje organizace In IUSTITIA. Pokud jste se jako queer člověk setkal s předsudečným násilím a chcete pomoci nebo poradit, využijte jejich formulář Justýna.

In IUSTITIA také připravila průvodce pro LGBTQIA+ lidi, kteří se v ČR setkali s trestným činem, a to jak v českém, tak v anglickém jazyce. Průvodce Vám pomůže se v situaci zorientovat, provede Vás jednotlivými kroky oznámení trestného činu na policii, soudním řízením a dalšími možnostmi jako je náhrada škody a nemajetkové újmy. 

Případně se můžete obrátit na policii, ať už písemně nebo ústně. Nezapomeňte však vždy uvést nejdůležitější informace (kdo jste, kdo vás napadl, kdy, kde, za jakých okolností. Pokud jste sbírali informace (např. screenshoty), nezapomeňte to vše do oznámení zahrnout.

Jak se chránit?

Základní bezpečnost je stejná jako všude jinde. Vyhýbejte se osobám, které vám přijdou podezřelé, nechoďte na akce, které mají potenciál být transfobní. Ač mohou být pokřiky a otázky zraňující, je důležité na ně nereagovat a neeskalovat tak situaci. Není to ale důvod se bát a omezovat se, jen je dobré mít se na pozoru.

Ve veřejném prostoru je také užitečné mít po ruce několik základních technik, jak se vyrovnávat s nepříjemnými nebo nebezpečnými situacemi. Pro prevenci fyzických útoků mohou můžete využít principy situational awareness – tedy sledování okolí a potenciálních rizik. Je vhodné se vyhýbat místům, kde jste se dříve stali obětí obtěžování nebo kde hrozí zvýšené riziko konfliktů,. Dále se doporučuje pohybovat se na veřejnosti s přáteli, nebo být v telefonickém kontaktu s někým blízkým, pokud se cítíte ohroženi. V některých případech může být užitečná i sebeobrana – existují speciální kurzy sebeobrany s citlivostí vůči queer a trans lidem, které zohledňují specifická rizika, s nimiž se komunita může setkat.

Opatrnost je dobré mít na mysli i v online prostoru. Nesdílejte na sociálních sítích to, co nechcete, aby se dostalo na veřejnost, například pomocí nastavení soukromí na svých profilech, posouzením veřejně dostupného obsahu atd. Nereagujte také na transfobní příspěvky, případně bez váhání blokujte ty, kteří vás obtěžují. Aktivně také můžete nahlašovat transfobní obsah.

Podpora komunity je klíčová součást preventivních opatření. Sdílení zkušeností a rad s ostatními trans lidmi, například v rámci podpůrných skupin, může pomoci posílit psychickou odolnost a získat praktické tipy, jak zvládat obtížné situace. Podpůrné skupiny také umožňují budovat síť blízkých lidí, na které se mohou v případě potřeby obrátit. Mnohé organizace nabízejí psychologické poradenství nebo bezpečnostní školení, kde mohou trans lidé získat potřebné informace a podporu, aby byli schopni čelit transfobním útokům.

Podpora komunity

  • Obzvlášť pro trans* lidi je moc důležité se sdružovat v komunitách, kolektivech či vybraných rodinách. Bohužel být trans* či genderově nekonformní je dneska stále velice zranitelná pozice, proto je důležité nebýt proti útlaku sama*sám.
    • Buď můžeš založit lokální komunitu, upevňovat vazby se svým kamarádstvem nebo vstoupit už do existující komunity – může to být lokální kolektiv, online komunita nebo klidně Facebooková skupina.
    • Informace o podpůrných skupinách a komunitních akcích.
  • Stalo se nějaké transfobní násilí uvnitř tvé komunity? Abyste se s tím mohly*i vyrovnat a pracovat s péči a odpovědností můžeš využít balíček Balíček komunitní zodpovědnosti, který se soustředí na transformativní spravedlnost svépomocí. Pracovaly*i na něm lidé ze Sdružen, Kruhu intersekce a další.
    • více o balíčku: Tento “Balíček komunitní zodpovědnosti” vznikl z volné spolupráce aktivistva z různých kolektivů; jak osob, kterým byly hranice překročeny, tak těch, které*ří hranice překročili*y. Tato rešerše je náš způsob, jak začít téma pomalu ohledávat. Pokud máš nějaké další zdroje, co by se sem hodily, budeme velmi rádi*y. S dalšími nápady, zpětnou vazbu a otázkami se nám ozvi na balicekkomunitnizodpovednosti@proton.me
      • Balíček komunitní zodpovědnosti

Nebuďte bezmocní se Safety Net!

Transfobie se může týkat kohokoli z nás. Je důležité vědět, co v takových situacích dělat. A především mít odvahu s tím něco dělat. Nebojte se ozvat, pokud se vám něco stane, svým blízkým nebo své komunitě. Nebo i organizacím, které jsou bezpečné a vědí jak pomoci:

Nejste v tom samy*i. A společně se dokážeme postavit proti transfobii!

Kontaktní formulář Transparentu pro řešení případů předsudečnosti

Preferované jméno
Preferované příjmení
Zpráva
Zpráva byla úspěšně odeslána!
Během odesílání zprávy došlo k chybě.

Formulář Justýna pro nahlášení transfobního činu

Předsudečné útoky jsou velmi závažné a často zůstávají stranou pozornosti. Jsme rádi, že jste se rozhodli toto změnit, ať už jste byli sami napadeni, anebo jste se o útoku dozvěděli jinak. In IUSTITIA se snaží předsudečné násilí mapovat a pomáhat jeho obětem. Vámi nahlášené napadení bereme vážně. Pokud budete chtít, ozveme se Vám do tří pracovních dní zpět a probereme možná řešení Vašeho problému. Pokud se s námi chcete spojit dříve, zavolejte na naši telefonní linku: +420 773 177 636. Informace, které nám poskytnete, jsou důvěrné. Kromě zaměstnanců In IUSTITIA k nim nikdo jiný nebude mít přístup.

Data pocházejí z průzkumu Být LGBT+ v Česku 2022 realizovaném organizací QueerGeography a NÚDZ

Zkušenost s obtěžováním 

  • Nejvíce takových zkušeností měli*y NBi+ lidé (65 % z nich), trans muži a PQA lidé (obě skupiny shodně v 61 %).
  • V posledním roce zkušenost s obtěžováním, urážkami či rozrušením 47 % dotázaných v Česku.
  • Nejčastěji to byli*y NBi+ lidé (52 %), trans muži (49 %), trans ženy (47 %) 

Fyzické či sexuální násilí a vyhrožování 

Světová zdravotnická organizace (Krug et al., 2002,s. 5) definuje násilí jako úmyslné použití fyzické síly nebo moci, ať už v podobě hrozby nebo reálně, proti sobě samému, jiné osobě nebo skupině či komunitě, které má za následek nebo s vysokou pravděpodobností bude mít za následek zranění, smrt, psychickou újmu, špatný vývoj nebo deprivaci.

  • Z našich výsledků vyplývá, že za posledních 5 let má zkušenost s fyzickým či sexuálním napadením a vyhrožováním násilím 18 % všech dotazovaných. To je o 3 % více než uvedla studie VOP (2018).
  • Disproporčně nejvíce byly těmito činy ohroženy trans ženy. Zkušenost s fyzickým či sexuálním napadením a vyhrožováním násilím má až 60 % trans žen – hodnota trojnásobně převyšující průměr.

Nahlašování fyzického a sexuálního násilí a vyhrožování násilím

Poslední incident fyzického či sexuálního násilí a vyhrožování násilím byl nahlášen pouze ve 13 % případů, ať již samotnými respondenty či respondentkami, které jím byli dotčeni nebo někým jiným.

  • Nejčastěji byly nahlášeny incidenty, které se staly mužům trans ženám (22 % případů). 
  • Nejméně často naopak incidenty nahlašovali trans muži (8 %).

Důvody nenahlašování u trans lidí – neodpovídající doklady, obava z úřadů a policie, obava ze sekundární viktimizace

Místo

Z hlediska místa posledního incidentu fyzického a sexuálního násilí respondenti a respondentky uvedli, že se nejčastěji odehrál ve veřejném prostoru – jako místo činu to uvedlo 36 % dotazovaných. Druhým nejčastěji uváděným místem byl domov – sexuální a fyzické násilí zde zažilo 21 % respondentek a respondentů.

Toto číslo je zdaleka nejvyšší u trans mužů, kteří jako místo činu domov reportovali ve 34 % případů.

Návštěvou této stránky souhlasíte se sběrem cookies.
Zásady ochrany osobních údajů spolku Transparent

© 2020-25 Transparent z. s.
Tvorba webu: tomaskorinek.com / Design: alishu.co / Ilustrace: petri.cz

Podpořte nás prosím i finančně na darujme.

FacebookInstagramTwitterRedditEmailWhatsAppLinkedIn